Home Zope/Plone hosting by Nidelven IT Do you need help or want to help? Blog about Mozilla (Firefox and Thunderbird)
Translations
English French Norwegian German Dutch Spanish Italian Japanese Persian Swedish EU Portugese Simplified Chinese Hungarian
 


If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.

Introduction à Thunderbird, partie 1

Outlook Express de Microsoft est, depuis un certain nombre d’années, l’application principale pour l’envoi et la réception des emails. Ceci n’est pas dû uniquement à une bonne fonctionnalité, mais aussi à la monopolisation exercée par Microsoft et à l’absence d’applications concurrentes.

Thunderbird est un des programmes qui peuvent se mesurer avec MS Outlook Express, non seulement par la similitude de ses fonctionnalités, mais aussi par sa convivialité et, qui plus est, il est gratuité.

Thunderbird, comme d’autres applications Open Source, est développé par une communauté de développeurs. Comme toute chose, cette communauté n’est pas sans défauts. A mon humble avis, ils semblent dépenser trop d’énergie et de temps à développer des applications et à mener une bataille sans fin contre le monopole. Je suis sûr de n’être pas le premier à y penser, mais que serait-il arrivé si la communauté avait dépensé plus de temps à éclairer les masses ? Je ne me vois pas comme un guru lorsqu’il s’agit de manipuler des applications, mais Thunderbird est très facile à utiliser.

La peur de la nouveauté et de l’inconnu est peut-être un sujet ignoré mais qui devrait être abordé. A travers cet article je vais essayer de vous aider à comprendre l’excellente application gratuite qu’est Thunderbird.

Pourquoi Thunderbird ?

Ces raisons devraient, par elles-mêmes, vous inciter à vous intéresser à ce programme.

Comment le télécharger ?

Connectez-vous au site http://www.mozilla.org/projects/thunderbird. Cet URL vous fournira toujours la dernière version de Thunderbird, des informations supplémentaire sur Thunderbird ainsi que des mises à niveau et des extensions, si ces choses vous intéressent.:) Si vous ne disposez pas d’un programma zip procurez-vous un sur le site http://www.winzip.com/ddchomea.htm. Comme l’a dit Roy Anthony, que je cite :

Il y a des programmes zip gratuits (sans contraintes d’enregistrement) et meilleurs que WinZip, comme 7-zip (très bon, rapide, multi-format et Open Source) sur http://www.7-zip.org/ et FreeZip (petit, minimaliste, ne fait que zipper les fichiers, à ma connaissance) sur http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/.

Comment l’installer ?

Lancez votre programme zip et décompressez le fichier téléchargé de Thunderbird dans un nouveau dossier (comme C:\Program Files\Mozilla). Le dossier Mozilla doit contenir après la décompression un nouveau dossier nommé Thunderbird. En ouvrant ce dossier vous trouverez le fichier Thunderbird.exe avec l’icône Thunderbird. Cliquez-le.

Configuration

Lorsque vous lancez Thunderbird pour la première fois vous devez créer un nouveau compte. Je vais essayer de vous guider pas à pas dans ce processus.

Si vous avez tout rempli correctement vous devriez pouvoir commencer à profiter de Thunderbird. :)

Ceci est le premier d’une série d’articles sur Thunderbird. S’il y a des points liés à Thunderbird que vous aimeriez voir couverts ici, faites-le savoir. Les commentaires, favorables ou incendiaires, peuvent être transmis à articles@nidelven-it.no.

Traduction par Raanan Barzel, merci Raanan.

Vers Partie  1 2 3 4 5 6 7 8 9.

If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.

If you find these articles useful, you might also want to check out the introduction to Firefox, introduction to Open Office, Plone or the introduction to Gaim. We're always looking for more translators.