If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.
Antes de empezar con esta parte de la saga de Thunderbird, quisiera disculparme por ser incapaz de contestar a todas las preguntas que me llegan por e-mail :) Agradezco los correos dándome ánimos y trataré de responder lo antes posible. De todas formas, algunos temas los trataré en el futuro en alguna sección de esta serie de artículos.
Recibir una gran cantidad de mensajes puede implicar dedicar mucho tiempo a leer. Para manejarse mejor, ahorrarse algo de tiempo y poder dedicarse a leer los e-mails prioritarios antes, quizá quiera añadir algún filtro, para que Thunderbird coloque los diferentes correos en diferentes carpetas. En este artículo trataré de mostrar cómo crear uno de estos filtros.
Lo primero que tiene que hacer es crear una nueva carpeta. En mi caso, usaré la carpeta "Ventas" como carpeta de destino del correo.
Como puede ver, he seleccionado "Carpetas locales", he hecho clic con el botón derecho en el menú "Carpetas" y he escogido "Nueva carpeta". Se obtiene esta ventana:
Dé un nombre a su carpeta (yo he usado "Ventas" pero usted puede usar el que desee), diga dónde debe estar ubicada y pulse "Aceptar".
Si lo ha hecho todo bien, ahora debería tener una subcarpeta nueva bajo "Carpetas locales". Otra posibilidad es crear una nueva carpeta durante la configuración del filtro, pero a mí me parece que es más fácil crear la carpeta antes.
Vaya a Herramientas -> Filtros de mensajes, y verá esta ventana. Para hacer un filtro nuevo, pulse "Nuevo". Como ve en la captura de pantalla, se puede elegir a qué cuenta se aplicará el filtro. Pulsar "Nuevo" le llevará a esta ventana:
Lo primero es darle un nombre al nuevo filtro, yo he usado "Ventas" en este ejemplo. Ahora, la configuración es el único límite verdadero a lo que quiere hacer aquí. Lo mejor es que usted mismo explore un poco en busca de los parámetros de configuración que desea. Yo he hecho un filtro que filtra correo que viene con la dirección "ventas@venuetelecom.com" y lo coloca en la carpeta "Ventas". Como puede ver en la pantalla, aquí también puede crear una nueva carpeta, si lo desea. Cuando haya terminado, pulse "OK" y obtendrá esta ventana:
Ahora ya tiene su nuevo filtro :) Puede cambiar la configuración, añadir, quitar, desactivar y activar filtros a su gusto. Juegue un poco, explore :)
Este es el séptimo de una serie de artículos acerca de Thunderbird. Si tiene algún tema que desearía que tratáramos, hagánoslo saber. Comentarios del articulo, felicitaciones o "flames", pueden ser enviados (en inglés) a articles@nidelven-it.no. En caso que los "flames" sean por asuntos de traducción, por favor dirijánse a pgquiles ARROBA venuetelecom PUNTO com. Esta traducción es posible gracias a la empresa Venue Network, que es quien ha pagado por ella.
Ir a la parte 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.
If you find these articles useful, you might also want to check out the introduction to Firefox, introduction to Open Office, Plone or the introduction to Gaim. We're always looking for more translators.