Home Zope/Plone hosting by Nidelven IT Do you need help or want to help? Blog about Mozilla (Firefox and Thunderbird)
Translations
English French Norwegian German Dutch Spanish Italian Japanese Persian Swedish EU Portugese Simplified Chinese Hungarian
 


If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.

Introduction à Thunderbird, partie 4

De temps en temps vous êtes amené à joindre un fichier à votre courrier. La partie 4 s’occupe de l’édition des fichiers joints et des boutons disponibles sur la barre active de l’annuaire. A ce stade, vous devriez être capable de naviguer assez bien dans l’interface utilisateur de Thunderbird et je vais donc proposer quelques nouveaux points :)

Comment éditer les fichiers joints :

La première chose à faire est de créer un nouveau message :


Screenshot of Thunderbird


Screenshot of Thunderbird

Une fois la fenêtre de création ouverte, cliquez le bouton « Attach » ; juste à droite de ce bouton il y a une flèche qui ouvre un menu avec 2 possibilités : attacher un fichier ou attacher une adresse web. Si vous cliquez sur le bouton « Attach » (ou si vous sélectionnez « Attach file » dans le menu) une fenêtre de sélection de fichier s’ouvre pour vous permettre de chercher le fichier sur votre système :


Screenshot of Thunderbird

Naviguez pour trouver le fichier souhaité et cliquez sur « Open ». Le fichier est maintenant joint à votre courrier. Pour joindre plusieurs fichiers au même courrier il suffit de répéter ce processus. Si vous voulez joindre une page web, sélectionnez l’option « Attach web page » et remplissez l’URL.


Screenshot of Thunderbird

Une courte explication des boutons sur la barre active de l’annuaire :

New card:

Screenshot of Thunderbird

Ce bouton vous permet de créer une nouvelle entrée (carte) dans votre annuaire pour une personne, une relation commerciale etc.

New list:

Screenshot of Thunderbird

Ce bouton ouvre une fenêtre permettant de créer une liste de destinataires ou de modifier une liste existant.

Properties:

Screenshot of Thunderbird

Vous met en mesure d’éditer la carte sélectionnée.

Write:

Screenshot of Thunderbird

Ouvre une nouvelle fenêtre pour écrire un courrier à la personne sélectionnée dans l’annuaire

IM:

Screenshot of Thunderbird

Fonction « Chat » - non opérationnelle pour le moment.

Delete:

Screenshot of Thunderbird

Le bouton « Delete » efface la carte sélectionnée.

J’espère que vous avez lu cette partie avec autant de plaisir que j’ai eu en l’écrivant :)

Ceci est le quatrième article de la série d’articles sur Thunderbird. S’il y a des points liés à Thunderbird que vous aimeriez voir couverts ici, faites-le savoir. Les commentaires, favorables ou incendiaires, peuvent être transmis à articles@nidelven-it.no.

Traduction par Raanan Barzel, merci Raanan.

Vers Partie 1 2 3 4 5 6 7 8 9.

If you're running a recent version of Thunderbird, you might want to have a look at our articles covering Thunderbird 1.5.

If you find these articles useful, you might also want to check out the introduction to Firefox, introduction to Open Office, Plone or the introduction to Gaim. We're always looking for more translators.