If you're running a recent version of Firefox, you might want to have a look at our articles covering Firefox 1.5.
Con un'applicazione flessibile come Mozilla Firefox, e' importante che tu sappia trovare i comandi basilari con la tastiera ed il mouse. In questo articolo ti presenteremo alcuni comandi base, dove trovarli e come tenere il tutto sempre alla massima efficienza. Inoltre si parlera' un pochino di come bloccare i pop-ups.

Molti utenti preferiscono usare il mouse per navigare nel browser Web. Cliccando con il tasto destro del mouse su alcune aree puoi trovare una varieta' di opzioni. Prova a cliccare col tasto destro nelle differenti parti del browser e troverai numerose utili opzioni.
In ogni caso, se preferisci la tua tastiera,ci sono pochi fondamentali comandi che dovresti sapere:
Questi sono alcuni dei comandi base che puoi usare. In aggiunta ce ne sono altri; li puoi trovare nei menu' a tendina di File, Edit e View. Per una lista completa delle scorciatoie via tastiera, controlla http://texturizer.net/firebird/keyboard.html.
I Pop-ups possono spesso essere molto noiosi se non hai preso delle precauzioni. Se vai su Tools > Options... troverai il Menu' Options. Dalla colonna di sinistra seleziona "Web Features", dovresti ottenere questa finestra:

Se vuoi bloccare completamente i pop-ups, assicurati che la casella "Block Popup Windows" sia marcata. Puoi anche assegnare ad alcuni siti il diritto di usare pop-ups.
La prima volta che entri in un sito che usa pop-ups, ti apparira' una casella di dialogo che ti avverte che alcuni pop-ups stanno venendo bloccati, e nell'angolo inferiore destro del browser apparira' un'icona ogni volta che un popup viene bloccato:
Alcuni siti richiedono l'uso di popups per funzionare adeguatamente, se c'e' bisogno di disabilitare le impostazioni anti-pop-up per un certo sito, clicca sull'icona nell'angolo inferiore sinistro dello schermo ed usa la seguente finestra:

Per finire una piccola nota: molti pop-ups sono il risultato del navigare in alcune pagine con browser insicuri come Iternet Explorer, qualcosa che puo' evolversi in programmi nascosti installati sul tuo disco rigido. Questi programmi possono essere rimossi usando l'eccellente programma gratuito Ad-Aware, puoi scaricarne una copia qui.
Questo e' il terzo di una serie di articoli su Mozilla Firefox, se hai degli argomemti correlati a Mozilla Firefox che vorresti vedere pubblicati qui facci sapere. Commenti su questo articolo, consigli o critiche, possono essere inviati a articles@nidelven-it.no. Se hai bisogno di aiuto usando Firefox, ti raccomandiamo di usare i forums di Firefox.
If you're running a recent version of Firefox, you might want to have a look at our articles covering Firefox 1.5.
If you find these articles useful, you might also want to check out the introduction to Thunderbird, introduction to Open Office, Plone or the introduction to Gaim. We're always looking for more translators.